Family, friends, followers, and fans—I am back—this time in my favorite language: US English. As someone recently asked me: «Why do you tweet in English?» My friend was—and is—Norwegian, of course, and I had to explain that I don’t want to rob my international friends of the chance to actually understand my rants. As most of you know, I love to travel and make new friends, and let’s face it, folks; Norway is a tiny country, and not many people outside Norway—except maybe Swedes and Danes—can read Norwegian. And I, for one, don’t blame them! Tiny country, folks!
So, there you go; I tweet in English. And what’s new: From this day forth my blog will also be understandable to 99 % of my friends. Some parts may still suffer from the ancient Norse tongue, yet given time I will try to sort that out. Les mer »